Datenschutzerklärung,
Datensicherheit & Haftung


Datenschutzerklärung

der Christina 
von Dreien Stiftung und der Christina von Dreien GmbH

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse für Christina von Dreien, die Projekte, die sie initiiert, die beiden Gesellschaften, die der operativen Umsetzung dieser Projekte dienen und die Website, die darüber berichtet.

1. Allgemeines

Die CHRISTINA VON DREIEN STIFTUNG (hiernach «Stiftung»), Rietstrasse 7, 9612 Dreien sowie die CHRISTINA VON DREIEN GmbH (hiernach «GmbH»), Rietstrasse 7, CH – 9612 Dreien sind Betreiberinnen der Website www.christinavondreien.ch und Anbieterinnen der Dienste, die auf dieser Website angeboten werden. Somit sind die Stiftung und die GmbH (hiernach Gesellschaften) verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten und haben die Vereinbarkeit mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie allenfalls mit anwendbarem, ausländischem Datenschutzrecht, wie z.B. mit der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (EU-DSGVO) sicherzustellen. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten wird bei den Gesellschaften gross geschrieben. Hierin informieren wir Sie darüber, welche Daten auf www.christinavondreien.ch gesammelt und wie sie genutzt werden. Sie erfahren auch, wie Sie die Richtigkeit dieser Informationen überprüfen und die Löschung dieser Daten bei uns veranlassen können. Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern kann. Wir empfehlen Ihnen deshalb, regelmässig diese Datenschutzerklärung zu lesen, um sicherstellen, dass Sie stets mit der neuesten Version vertraut sind.

Zuständigkeiten der Gesellschaften

Die Gesellschaften haften grundsätzlich solidarisch.

Kann die Zuständigkeit im Rahmen eines einzelnen Haftungsfalles exklusiv nur einer Gesellschaft zugewiesen werden, sind die der in Frage kommenden Gesellschaft zuständigen Personen für die Abwicklung des besagten Falles zuständig.

Zum Zeitpunkt der Verfassung der vorliegenden Datenschutzerklärung sind die Zuständigkeiten zwischen Stiftung und GmbH wie folgt aufgeteilt:

Bereich / Projekt

Zuständige Gesellschaft

Events / Veranstaltungen

Gmbh

Schulprojekt / Vernetzungsplattform

Stiftung

Forschungsprojekt

GmbH

Newsletter

Stiftung

Bücher - Audiobücher

Govinda-Verlag (www.govinda.ch)

Gesamter Inhalt der Webseite

Stiftung


Entsteht ein Geschäftsfall mit einer der beiden Gesellschaften, wird die zuständige Gesellschaft in der entsprechenden Korrespondenz sowie in den entsprechenden Dokumenten (z.B. Rechnung) klar aufgeführt.

2. Erhebung, Nutzung und Verarbeitung personen- und firmenbezogener Daten

​Indem Sie www.christinavondreien.ch besuchen, werden auf unseren Servern oder auf Servern von Dienstleistungen und Produkten, die wir beziehen und / oder installiert haben, bestimmte Daten automatisch zu Zwecken der Systemadministration, für statistische oder für Sicherungszwecke oder für Trackingzwecke gespeichert. Es handelt sich dabei um:

  • den Namen Ihres Internetserviceproviders

  • ihre IP-Adresse (unter Umständen)

  • die Version Ihrer Browser-Software

  • das Betriebssystem des Rechners mit dem auf www.christinavondreien.ch zugegriffen wurde

  • das Datum

  • die Uhrzeit

  • die Website, von der aus Sie www.christinavondreien.ch besuchen

  • die Suchwörter die Sie benutzt haben, um www.christinavondreien.ch zu finden

Diese Daten können unter Umständen Rückschlüsse über einen bestimmten Besucher ermöglichen. Personenbezogene Daten werden in diesem Zusammenhang jedoch nicht verwertet.

Mit der Registrierung als User und/oder der Eingabe Ihrer Daten auf www.christinavondreien.ch willigen Sie ein, dass Ihre eingegebenen Daten für die dienstleistungsbezogene Nutzung verwendet werden.

Wenn Sie z.B. Ihre Kontaktdaten über das Formular im Rahmen der Vernetzungsplattform an uns übermitteln, stimmen Sie zu, dass wir Ihre Daten zum Zweck der lokalen Vernetzung an Personen weitergeben, die ein entsprechendes oder verwandtes Interesse über dasselbe Formular kundgetan haben. Der Umfang des Bereichs der sich für eine lokale Vernetzung eignet, kann von Fall zu Fall variieren und wird von uns festgelegt, sofern es um die Übermittlung von Daten geht.

3. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden, soweit die Zweckerfüllung es erforderlich macht, unseren Partnern (Dritten) übergeben. Geben wir Daten an externe Dienstleister weiter, so werden technische und organisatorische Massnahmen ergriffen, die gewährleisten, dass die Weitergabe im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes erfolgt. Wenn Sie uns von sich aus personen- oder firmenbezogene Daten zur Verfügung stellen, werden wir dabei diese Daten nicht über den gesetzlich zulässigen oder von Ihnen durch eine Einwilligungserklärung vorgegebenen Rahmen hinaus nutzen, verarbeiten oder weitergeben. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur an externe Dienstleister weiter soweit dies für die explizite Zweckerfüllung erforderlich ist und diese Dienstleister der entsprechenden Vertraulichkeit und den Sorgfaltsbestimmungen zugestimmt haben. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur dann weiter, wenn wir dazu gesetzlich, durch behördliche oder gerichtliche Anordnungen verpflichtet sind.

Die Weitergabe, der Verkauf und/oder die Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken oder für geschäftliche Interessen im Sinne finanzieller Vorteile sind ausgeschlossen.

4. Auskunft, Löschung und Berichtigung

​Sie können jederzeit Auskunft über Ihre von uns gespeicherten Daten verlangen. Wir bitten Sie hierzu per E-Mail ein Auskunftsbegehren an untenstehende Adresse zu senden. Zusammen mit dem Begehren bedarf es eines Identitätsnachweises an die selbige Adresse.

Sie haben die Möglichkeit, die Löschung oder Berichtigung Ihrer Daten jederzeit zu verlangen. Sie sind selbstverständlich auch jederzeit berechtigt, eine von Ihnen erklärte Einwilligung in die Verwendung oder Verarbeitung personenbezogener Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Wir bitten Sie, uns hierzu per E-Mail an kontakt@christinavondreien.ch zu schreiben.

Gespeicherte Daten werden von uns gelöscht, wenn sie zum angegebenen Zweck nicht mehr benötigt werden.

Betreffend die Löschung von Daten gilt es zu beachten, dass wir gewissen gesetzlichen Pflichten unterstehen, welche für bestimmte Daten eine Aufbewahrungspflicht vorhersehen. Dieser Pflicht haben wir nachzukommen. Wünschen Sie die Löschung von Daten welche der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterstehen, werden die Daten bei uns im System gesperrt und lediglich zur Erfüllung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten genutzt. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist wird ihrem Löschungsbegehren nachgekommen.

​5. Datensicherheit

Wir werden Ihre Daten sicher aufbewahren und daher alle angemessenen Massnahmen ergreifen, um Ihre Daten vor Verlust, Zugriff, Missbrauch oder Änderungen zu schützen. Unsere Mitarbeiter und Vertragspartner, die Zugang zu Ihren Daten haben, werden vertraglich zur Verschwiegenheit und Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet. In manchen Fällen wird es erforderlich sein, dass wir Ihre Anfragen an mit uns verbundene Unternehmen weiterreichen. Auch in diesen Fällen werden Ihre Daten vertraulich behandelt.

6. Cookies

Zur Erleichterung der Benutzung unseres Portals (www.christinavondreien.ch) benutzen wir sog. Cookies. «Cookies» sind kleine Informationsdateien, die von Ihrem Browser temporär auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden und für die Benutzung unseres Portals erforderlich sind. So dienen die in den Cookies enthaltenen Informationen der Sitzungssteuerung, insbesondere der Verbesserung der Navigation und ermöglichen ein hohes Mass an Benutzerfreundlichkeit einer Website. Die von uns verwendeten Cookies speichern keine personenspezifischen Informationen. Bei den meisten Web-Browsern werden Cookies automatisch akzeptiert. Durch Änderung der Einstellungen Ihres Browsers können Sie dies vermeiden. Sie können auf Ihrem PC gespeicherte Cookies jederzeit durch Löschen der temporären Internetdateien (Browserleiste «Extras-Internetoptionen») entfernen.

Die Deaktivierung von Cookies kann dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unseres Portals nutzen können.

Hier finden Sie zudem die Anleitung zum Löschen von Cookies für die folgenden Browser: Internet ExplorerMozilla. und Chrome . 

7. Plug-Ins

7.1. YouTube

Unsere Internetseiten beinhalten mindestens ein Plug-In von YouTube, gehörig zur Google Inc., ansässig LLC 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066 USA. Sobald Sie eine mit einem YouTube-Plug-In ausgestattete Seite unserer Internetpräsenz besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube aufgebaut. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche spezielle Seite unserer Internetpräsenz von Ihnen besucht wurde. Sollten Sie zu diesem Zeitpunkt in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sein, würden Sie es YouTube ermöglichen, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Sie können diese Möglichkeit der Zuordnung verhindern, indem Sie sich vorher aus Ihrem Account ausloggen. Weitere Informationen zur Erhebung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube erhalten Sie in den entsprechenden Hinweisen zum Datenschutz unter http://www.youtube.com/t/privacy.

7.2. IT-Technologie (Mail, Newsletter, gespeicherte Daten etc.)

Wir verwenden für unsere E-Mailkorrespondenz sowie zum Versand unseres Newsletters das Open Source ERP System Odoo sowie darin eingebundene Module, die eigens für dieses System programmiert wurden.

Hauptzentrale: Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, B-1367 Grand-Rosière 

Mit der Anmeldung zum Newsletter geben Sie Ihre Email bekannt und können optional Ihren Namen eingeben. Des Weiteren werden bei der Anmeldung auch Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmeldung gespeichert, letzteres nur zu Beweiszwecken im Falle einer missbräuchlichen Registrierung. Die bei der Registrierung gespeicherten Daten werden verschlüsselt an den Odoo-Server übertragen. Sie haben nach einer Anmeldung zum Empfang unseres Newsletters jederzeit die Möglichkeit, sich wieder abzumelden (Opt-Out). Benutzen Sie dafür den Link am Ende des Newsletters.

Des Weiteren verwenden wir eingebaute Odoo-Werkzeuge für die Analyse darüber, wie die versandten Newsletter geöffnet und benutzt werden, wie viele Nutzer ihn erhalten haben, ob bestimmte Empfänger ihn nicht erhalten haben und in diesem Falle weshalb es so ist, etc. Diese Analysen sind jedoch nur Gruppenbezogen und werden von uns nicht zur individuellen Auswertung verwendet.

Das Open Source ERP System Odoo verwendet darüber hinaus das Analysetool Google Analytics von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hiernach «Google») und bindet es unter Umständen in die Newsletter ein.

Informationen zum Datenschutz und zur Sicherheit des Open Source ERP System Odoo erfahren Sie auf den folgenden Seiten:

www.odoo.com/gdpr (Englisch)
www.odoo.com/privacy (Englisch)
www.odoo.com/security (Englisch)

7.3. Online Terminbuchungen

Wenn Sie auf dieser Website online eine Veranstaltung buchen, werden ihre Daten ebenfalls in der Applikation Odoo gespeichert. Details zum Datenschutz und zur Sicherheit des Open Source ERP System Odoo finden Sie unter Ziff. 7.2. oben.

7.4. Vernetzungsplattform

Bei der Vernetzungsplattform unserer Stiftung handelt es sich um ein Instrument zur lokalen Vernetzung gleichgesinnter Menschen in den Bereichen von Schule und Bildungsinitiativen der Neuzeit. Die Vernetzungsplattform ist eine Antwort auf die vielen Anfragen, Anregungen und Kundgebungen rund um das Thema Bildung, die uns in den letzten Monaten erreicht haben.

Eltern, Kinder, Lehrpersonen und weiteren Personen können auf dieser Plattform ihre Kontaktdaten und Interessen eintragen. Damit stimmen Sie zu, dass die Stiftung Ihre Daten zum Zweck der lokalen Vernetzung an Personen weitergeben darf, die ein entsprechendes Interesse kundgetan haben. Dasselbe gilt für auch für Daten, die Sie uns über andere Wege vermitteln, sofern Sie explizit darauf hinweisen, dass ein Interesse für eine lokale Vernetzung im Rahmen der Bildung besteht.

Der Umfang des Bereichs, der sich für eine lokale Vernetzung eignet, kann von Fall zu Fall variieren und wird vom Stiftungsrat festgelegt, sofern es um die Übermittlung von Daten geht.

Link zur Verneztungsplattform

7.5. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google (s. auch oben Ziff. 7.2). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen (Browser-Typ/-Version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL zuvor besuchte Webseite, IP-Adresse, Uhrzeit der Serveranfrage) über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unserer Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Weitere Informationen über den genutzten Webanalyse-Dienst finden Sie auf der Website von Google Analytics. Eine Anleitung, wie Sie die Verarbeitung ihrer Daten durch den Webanalyse-Dienst verhindern können, finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

8. Änderungen

Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden auf dieser Seite veröffentlicht. Auf diese Weise können Sie sich jederzeit darüber informieren, welche Daten wir speichern, wie wir sie sammeln und verwenden. Die Datenschutzbestimmungen können Sie hier  speichern und / oder ausdrucken.


Stand: 09.06.2018


Datensicherheit & Haftung


1. Herunterladen von Daten

Die Gesellschaften übernehmen keine Gewähr für die Fehlerfreiheit von Daten, die von ihrer Webseite heruntergeladen werden können. Unsere verwendete Software wird auf Virenbefall überprüft. Wir empfehlen dennoch, Daten nach dem Herunterladen auf Virenbefall mit jeweils neuester Virensuchsoftware zu prüfen. 
 

2. Urheberrechte und sonstige Sonderschutzrechte

Der Inhalt der Webseiten ist urheberrechtlich geschützt. Es darf eine Kopie der Informationen der Internetseiten auf einem einzigen Computer für den nicht-kommerziellen und persönlichen internen Gebrauch gespeichert werden. Grafiken, Texte, Logos, Bilder usw. dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung durch die Gesellschaften heruntergeladen, vervielfältigt, kopiert, geändert, veröffentlicht, versendet, übertragen oder in sonstiger Form genutzt werden. Bei genannten Produkt- und Firmennamen kann es sich um eingetragene Warenzeichen oder Marken handeln. Insbesondere ist das Logo Christina von Dreien markenrechtlich geschützt. Die unberechtigte Verwendung kann zu Schadensersatzansprüchen und Unterlassungsansprüchen führen.

3. Schutz persönlicher Daten und Vertraulichkeit

Die Gesellschaften behandeln alle privaten Daten von Besuchern der Website, Gästen, Kunden etc. mit Respekt und Vertraulichkeit. Es kann jedoch keine Garantie gegeben werden, dass diese nicht von Dritten „gehackt“ und gestohlen werden.

4. Haftung

Die Gesellschaften haften nicht für Schäden, insbesondere nicht für unmittelbare oder mittelbare Folgeschäden wie Datenverluste, entgangene Gewinne, System- oder Produktionsausfälle, die durch die Nutzung ihrer Webseite oder das Herunterladen von Daten entstehen. Liegt bei einem entstandenen Schaden durch die Nutzung der Webseite oder das Herunterladen von Daten Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor, gilt der Haftungsausschluss nicht. Die durch die Nutzung der Webseite entstandene Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und eine der Gesellschaften unterliegt dem schweizerischen Recht. Bei Rechtsstreitigkeiten, die aus der Nutzung dieser Webseite resultieren, ist der Gerichtsstand der Sitz der zuständigen Gesellschaft in Dreien, Thurgau.

Bei Streitigkeiten sind wir bemüht, eine aussergerichtliche, für alle beteiligten Parteien zufriedenstellende Lösung im Dialog zu finden.

5. Erläuterungen zum Datenschutz

Sie können im Regelfall die Website der Gesellschaften aufrufen, ohne Angaben über Ihre Person zu machen. Werden im Einzelfall ihr Name, ihre Anschrift oder sonstige persönliche Daten benötigt, so ist es Ihr freiwilliger Entscheid, diese den Gesellschaften zu übermitteln. Wenn sie sich entschliessen, den Gesellschaften persönliche Daten über das Internet zu überlassen, damit z.B. Korrespondenz abgewickelt werden kann oder im Rahmen von Vernetzungsinitiativen, so wird mit diesen Daten vertraulich und mit grösster Sorgfalt umgegangen.

6. Links zu anderen Websites

Die Webseiten der Gesellschaften enthalten gegebenenfalls Links zu anderen Websites. Die Gesellschaften haben keinen Einfluss auf den Inhalt fremder Webseiten und darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten.

 

Stand: 10.06.2018